Τα «Ορφανά του Αγώνα»
Μια σημαντική παρακαταθήκη του αμερικανικού φιλελληνισμού ήταν η υιοθεσία άπορων νέων, που ήταν θύματα της Ελληνικής Επανάστασης, από ιεραπόστολους και αμερικανικές οικογένειες για να σπουδάσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αν και ως επί το πλείστον αυτά τα αγόρια και τα κορίτσια δεν ήταν ορφανά, ο όρος έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως στη βιβλιογραφία. Κάποιοι ήταν θύματα της σφαγής της Χίου, ενώ άλλοι επρόκειτο να πωληθούν ως σκλάβοι στη Σμύρνη ή την Κωνσταντινούπολη. Αρκετοί νέοι μεταφέρθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες από Αμερικανούς εθελοντές που συμπόνεσαν τα φτωχά αβοήθητα πλάσματα που γνώρισαν κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στην Ελλάδα.
Το American Board of Commissioners for Foreign Missions έστειλε στις Ηνωμένες Πολιτείες αγόρια που είχαν προοπτικές εξέλιξης, για να σπουδάσουν σε αμερικανικά εκπαιδευτικά ιδρύματα όπου θα μάθαιναν «τις απλές και ισχυρές διδαχές του Ευαγγελίου». Υπήρχε η ελπίδα ότι αφού ολοκλήρωναν τις εγκύκλιες σπουδές τους θα επέστρεφαν στην πατρίδα τους συνεισφέροντας στην πνευματική και ηθική αναγέννηση της Ελλάδας.
Αυτοί οι Έλληνες μετανάστες στις Ηνωμένες Πολιτείες ακολούθησαν ποικίλες σταδιοδρομίες ως δάσκαλοι, υπουργοί, διπλωμάτες, αξιωματικοί του ναυτικού και πολιτικοί. Συχνά υιοθετούσαν κλασικά ελληνικά ονόματα ενώ κάποιοι χρησιμοποίησαν ακόμη και τις δοκιμασίες τους ως έμπνευση για βιβλία και δημόσιες διαλέξεις. Άλλοι επέστρεψαν στην Ελλάδα.
Η θλιβερή ιστορία της Γαριφαλιάς Μιχάλβεη (1817-1830), ενός κοριτσιού που ορφάνεψε μετά την καταστροφή των Ψαρών το 1824, έκανε μεγάλη εντύπωση στην Αμερική. Η Γαριφαλιά πουλήθηκε σκλάβα σε τουρκική οικογένεια στη Σμύρνη, όπου κατάφερε να πείσει τον Αμερικανό πρόξενο Joseph Langdon να τη σώσει. Το 1827, την έστειλε στην οικογένειά του στη Βοστώνη όπου πέθανε από φυματίωση σε ηλικία 13 ετών. Εκτός από το πορτραίτο της από τη γνωστή ζωγράφο-μινιατουρίστα Anne Hall, μερικοί πιστεύουν ότι ήταν η ιστορία της Γαριφαλιάς που ενέπνευσε τον Hiram Powers να φιλοτεχνήσει την Ελληνίδα Σκλάβα.
Οι περιπέτειες του Χριστόφορου Πλάτωνα Καστάνη (1814-1866), που πουλήθηκε σκλάβος μετά τη σφαγή της Χίου, η μετέπειτα δραπέτευσή του και φυγάδευσή του στην Αμερική από τον Howe, αποτέλεσαν το θέμα των απομνημονευμάτων του με τίτλο «Ο Έλληνας Εξόριστος» (Φιλαδέλφεια, 1851), για τα οποία έδινε ομιλίες φορώντας φουστανέλα. Έχει ενδιαφέρον ο τρόπος με τον οποίο συνδιαλέγεται με τη θετή του πατρίδα, την Αμερική: «Νέοι Χριστιανοί της Αμερικής, είθε ποτέ να μη βρεθείτε σε παρόμοια δεινή κατάσταση, να καταλήξετε ανταλλάξιμο εμπόρευμα για παζάρι. Γιοι του Ουάσιγκτον, είθε να μην υποφέρετε ποτέ τη μοίρα των παιδιών του Ομήρου!»
-
Η Γαριφαλιά Μιχάλβεη. Χαρακτικό του Edward Gallaudet βασισμένο σε σκίτσο της Ann Hall. 1831.
Wikimedia Commons
orphans
-
Ένα από τα «ορφανά του Αγώνα», ο Γρηγόριος Α. Περδικάρης, σπούδασε στο κολλέγιο Amherst και έζησε στο Hartford, όπου έδωσε διαλέξεις.
Διορίσθηκε πρόξενος των Ηνωμένων Πολιτειών στην Αθήνα όπου έφθασε την 1η Νοεμβρίου 1837 και παρέμεινε περίπου 10 χρόνια.
Βασιλικό Διάταγμα αναγνώρισης του Γρηγορίου Α. Περδικάρη ως προξένου των ΗΠΑ στην Αθήνα. 18 [30] Μαρτίου 1838.
Υπηρεσία Διπλωματικού και Ιστορικού Αρχείου, Ελληνική Δημοκρατία,
Υπουργείο Εξωτερικών, Αρχείο Κεντρικής Υπηρεσίας. 1838/40.9, σσ. 171—172
orphans2
-
Επιστολή γραμμένη στη Σμύρνη, που απευθύνεται στον «Ιωάννη Ζυγομαλά (Χιώτη) εις Αμερικήν» από «τη μητέρα του». 15 Ιουνίου 1830. Η μητέρα ελπίζει ότι οι σπουδές του γιου της πάνε καλά και τον παρακαλεί να της γράψει.
Στο πίσω φύλλο υπάρχει αγγλική μετάφραση με διαφορετικό γραφικό χαρακτήρα.
Αρχεία Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα. Συλλογή Curtis Runnels
orphans3
-
Christophorus Plato Castanis, The Greek exile or A narrative of the captivity and escape of Christophorus Plato Castanis, during the massacre on the island of Scio, by the Turks, together with various adventures in Greece and America. Philadelphia: Lippincott, Grambo, & Co., 1851.
Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα
orphans4
Η Γαριφαλιά Μιχάλβεη. Χαρακτικό του Edward Gallaudet βασισμένο σε σκίτσο της Ann Hall. 1831.
Wikimedia Commons
Ένα από τα «ορφανά του Αγώνα», ο Γρηγόριος Α. Περδικάρης, σπούδασε στο κολλέγιο Amherst και έζησε στο Hartford, όπου έδωσε διαλέξεις.
Διορίσθηκε πρόξενος των Ηνωμένων Πολιτειών στην Αθήνα όπου έφθασε την 1η Νοεμβρίου 1837 και παρέμεινε περίπου 10 χρόνια.
Βασιλικό Διάταγμα αναγνώρισης του Γρηγορίου Α. Περδικάρη ως προξένου των ΗΠΑ στην Αθήνα. 18 [30] Μαρτίου 1838.
Υπηρεσία Διπλωματικού και Ιστορικού Αρχείου, Ελληνική Δημοκρατία,
Υπουργείο Εξωτερικών, Αρχείο Κεντρικής Υπηρεσίας. 1838/40.9, σσ. 171—172
Επιστολή γραμμένη στη Σμύρνη, που απευθύνεται στον «Ιωάννη Ζυγομαλά (Χιώτη) εις Αμερικήν» από «τη μητέρα του». 15 Ιουνίου 1830. Η μητέρα ελπίζει ότι οι σπουδές του γιου της πάνε καλά και τον παρακαλεί να της γράψει.
Στο πίσω φύλλο υπάρχει αγγλική μετάφραση με διαφορετικό γραφικό χαρακτήρα.
Αρχεία Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα. Συλλογή Curtis Runnels
Christophorus Plato Castanis, The Greek exile or A narrative of the captivity and escape of Christophorus Plato Castanis, during the massacre on the island of Scio, by the Turks, together with various adventures in Greece and America. Philadelphia: Lippincott, Grambo, & Co., 1851.
Γεννάδειος Βιβλιοθήκη, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα
Super User
2021-08-16 15:35:34
Ορφανά
https://freeandbrave.gr/
Super User
https://freeandbrave.gr/templates/gk_academy/images/logo.png